제13과 당신의
발렌타인으로부터
Pre-lesson activities
| Main text | Main activities | Post-lesson
activities| Vocabulary
|
Dialogue 1
| Dialogue 2 | Further
Reading | K402
Home
Main Activity 1
성자 발렌타인, 그는 누구인가?
2월 14일은 연인들이 초콜릿과 캔디 등으로 자신의 사랑하는 마음을 상대에게 전한다는 발렌타인 데이이다. 해마다 발렌타인 데이가 돌아오면 사랑에 들뜬 젊은 연인들은 꽃집과 선물 가게를 뒤지느라13.1 부산을 떨지만 이 날의 주인공인 성 발렌타인이 어떤 인물이었는지에 대해서는 관심조차 보이지 않는다. |
독해
- 발렌타인 데이는 무슨 날입니까?
________________________________________________________________________
- 발렌타인 데이가 돌아오면 연인들의 마음이 어떻게 됩니까?
________________________________________________________________________
- 위 글에 의하면 발렌타인 데이에 젊은 연인들이 가장 많이 가는 곳은 어디입니까?
________________________________________________________________________
- 위글로 볼 때 발렌타인 데이에 가장 많이 주는 선물은 무엇입니까?
_________________________________________________________________________
- 다음 기술이 맞는지 (O) 틀리는지 말해 보십시오.
표현
| 13.1 ~느라(고): while doing ~, (in) doing ~ |
- 젊은 연인들은 꽃집과 선물 가게를 뒤지느라(고) 부산을 떤다.
Young sweethearts are bustling around, searching through flower and gift shops.
- 저는 지금 취직 시험 준비하느라(고) 정신없어요.
I am now out of my mind in preparing for the exam for employment.
[연습 1]
[A]와 [B]에 있는 표현을 활용하여 문장을 만들어 보세요.
[A]
- 로또 복권을 사다
- 살을 빼다
- 인터넷 채팅을 하다
- 손님을 접대하다
|
[B]
- 옆 집에서 그릇을 빌리다
- 긴 줄을 서다
- 밤을 새우다
- 아침에 일찍 등산을 가다
|
보기:
로또 복권을 사느라고 사람들이 길게 줄을 서 있어요.
- _________________________________________________________________________________________
- _________________________________________________________________________________________
- _________________________________________________________________________________________
. . .~느라고 부산을 떨다:
부산을 떨다: 급하게 서두르거나 가만히 있지 못 하고 시끄럽게 떠들어 어수선하다 cf. 난리를 치다
- 젊은 연인들은 꽃집과 선물 가게를 뒤지느라(고) 부산을 떤다.
Young sweethearts are bustling around, searching through flower and gift shops.
다음과 같은 상황에 사람들이 어떻게 행동하는지 '. . .~ㅡ느라고 부산을 떨다'를 이용해서 말해 보십시오.
- A day of Prom night
- 선 보러 가는 날
- Hosting a party
Main Activity 2
| 로마인들이 아직 기독교를 국교로 인정하기 전인 서기 3백 년경 발렌타인은 가톨릭교의 사제였고 성자였다. 발렌타인이 연인들의 수호신이 된 데에는13.2 그만한 연유가 있다.
발렌타인과동시대의 사람인 로마의 클라우디우스 황제는 젊은이들의 결혼을 금지하는 법령을 만들었다. 유부남들이 전투에 참가하기를 꺼리는 경향이 있다고 판단했기 때문이었다. 군인으로 장기 복무한 뒤 늦장가를 들라는13.3 무서운 법이었다.
하지만 발렌타인은 황제의 명령을 무시한 채 젊은이들을 위한 비밀 결혼식을 열어 주었다. 이에 분노한 클라우디우스 황제는 그에게 사형을 선고했다. |
독해
- 위 본문에 나온 발렌타인은 누구입니까? 발렌타인을 지칭한 (refer) 말을 적어 보십시오.
(i) _____________, (ii) _______________, (iii) ______________________________
- 발렌타인은 언제 사람입니까?
________________________________________________________________________.
- 클라우디우스 황제가 젊은이들의 결혼을 금지시킨 이유는 무엇입니까?
________________________________________________________________________
- 젊은이들의 결혼을 금지시킨클라우디우스 황제의 법령의 내용을 적어 보십시오.
________________________________________________________________________.
- 발렌타인이 연인들의 수호신이 된 이유는 무엇입니까?
_________________________________________________________________________.
- 클라우디우스 황제가 성 발렌타인에게 사형을 선고한 이유는 무엇입니까?
___________________________________________________________________________.
- 다음 기술이 맞는지 (O) 틀리는지 말해 보십시오.
표현
| 13.2 ~는/(으)ㄴ 데에는 in/for doing . . ., for the situation that . . . |
- 발렌타인이 연인들의 수호신이 된 데에는 그만한 연유가 있다.
- 일리노이 대학과 인디애나 대학이 같이 한국어 수업을 하게 된 데에는 같은 교과서를 쓰는 것이 가장 큰 이유였다.
- 수미가 취직을 못 하는 데에는 그만한/여러 가지 이유가 있다.
- 총기규제 법안 (gun control law)이 다시 관심을 끌게 된 데에는 New Town 사건이 큰 영향을 미쳤다.
- K-Pop이 세계 속에서 인기를 끌게 된 데에는 한국 경제발전의 영향/힘이 크다.
[연습 1] 다음 것들에 대하여 ' ~는/(으)ㄴ 데에는 두 가지 이유가 있다'을 사용하여 말해 보십시오.
1. iPhone's popularity
2. Korea's economic success
3. Korean language's gaining popularity among foreingers
[연습 2] 어떻게 해서 다음 사건이 일어나게 되었는지 ~는/(으)ㄴ 데에는'을 사용하여 말해 보십시오.
<보기>
| How I got into K-Pop: 내가 K-Pop에 빠지게 된 데에는 고등학교 때 내 한국 친구들의 영향이 크다. 내 한국 친구들이 K-Pop 노래를 매일 가르쳐 주었다. |
- Choosing the current major
- Choosing the current school
- How I got to study Korean
- Skipping breakfast
- 클라우디우스 황제는 젊은이들의 결혼을 금지하고 군인으로 장기 복무한 뒤 늦장가를 들라는 법령을 만들었다.
TASK
- 오늘 아침에 어떤 뉴스를 들었습니까?
- 지금 국회 (Congress)에서는 총기 규제 (gun control)과 관련하여 어떤 법안을 논의 (debate) 하고있습니까?
[assaut weapon 공격력 무기; magazine 연발 탄창; sale 판매; background check 신원조회; to strengthen 강화하다]
- 남북전쟁 (the Civil War)을 촉발한 (trigger) 링컨 대통령이 통과시킨 법안은 무엇입니까?
[slavery 노예제도; to aboilish 폐지하다]
순교의 날을 기다리며 감옥에 갇혀 있는 동안 발렌타인은 교도관의 눈먼 딸과 사랑에 빠졌다. 눈먼 여인과 하나님을 향한 그의 거룩한 사랑은 결국 기적을 불러왔다. 그에 대한 사형이 집행되기 바로 전에 맹인 처녀가 눈을 뜬 것이었다.
이를 알게 된 발렌타인은 형장으로 끌려가면서 자신의 처음이자 마지막 사랑인 그 처녀에게 “당신의 발렌타인으로부터”라는 서명이 담긴 최후의 사랑의 편지를 남겼다. 그리고 그의 이 마지막 서명은 지금도 발렌타인 카드에 그대로 사용되고 있다. |
독해
- 감옥에 있던 발렌타인에게 어떤 일이 생겼습니까?
________________________________________________________________________
- 눈이 안 보였던 교도관의 딸은 어떻게 해서 눈을 뜨게 되었습니까?
________________________________________________________________________.
- 발렌타인은 죽기 전에 무엇을 했습니까?
________________________________________________________________________
- 발렌타인 카드에 ‘당신의 발렌타인으로 부터’라고 서명하는 것은 어떻게 시작/유래되었습니까?
___________________________________________________________________________________________________________________________
- 다음 기술이 맞는지 (O) 틀리는지 말해 보십시오.
- 물에 빠진 사람은 지푸라기 (straw)라도 잡고 싶어 한다.
- 요즘 아이들은 너무 컴퓨터 게임에 (푹) 빠져 있다.
- 오바마 대통령이 재선되어 (relected) Rush Limbaugh는 절망 (despair)에 빠졌을 것이다.
- 사랑에 빠지면 아무 것도 안 보인다.
여러분은 요즘 무엇에 빠져 있습니까?
- 교도관의 딸이 눈을 뜬 것은 기적이다
- 지난 번 농구 경기에서 일리노이 대학이 인디애나 대학을 이긴 것은 기적이다.
여러분들이 알고 있는 기적에 대하여 이야기해 보십시오.
Expressions from Conversations:
| 13.4
~어야겠다/아야겠다: I
think (it/one) should ~
|
Examples
나도 내 여자 친구한테 선물을 보내야겠군.
I think I should also send a gift to my girlfriend.
너는 꼭 가야겠니?
Do you think you should go (by all means)?
Make
up a short dialogue like the following:
보기
| A: |
이번
발렌타인 데이에는 뭘 할 거예요? |
| B: |
여자 친구와 영화라도 봐야겠어요.
|
|
13.8 ~도록 하다: be sure to do ~, to have something be in a certain situation
|
Examples
(i) In command: be sure to do . . .
물이 식지 않도록 하세요.
Be sure to keep the water hot.
술을 너무 많이 마시지 말도록 하세요.
Be sure not to get drunk.
(ii) to have something be in a certain situation
지배인은 종업원들을 모이도록 했다.
The manager instructed his employees to get together.
학생들이 시험을 잘 보도록 그동안 배운 것들을 복습을 했다.