G11.3 -(이)나 vs. -밖에 NEG


Both express a surprise on the part of the speaker because the quantity is not what (s)he has expected.

-(이)나: higher than expected
The speaker has low expectation, and is surprised at the quantity that is higer than his/her expectation.

-밖에 [Negative exprssion]: lower than expected
The quantity is less than his/her expectation.

이번 학기에 몇 과목 들어요?

지난 학기에 몇 과목 들었어요.

어제 몇 시간 잤어요?

보통 몇 시간 자요?

시험이 몇 개나 있어요?


보통 커피 몇 잔 마셔요?

오늘 몇 잔 마셨어요?

집에서 학교까지 얼마나 걸려요?

돈이 얼마나 있어요?

한국어 클래스에 학생이 몇 명이나 돼요/몇 명이에요?

지난 화요일에 수업에 몇 명 왔어요