Possible motivations of using vos to address the emperor:

  1. "Two emperors: implicitly marking plurality
  2. Emperor as summation of his people
  3. Plurality metaphorically symbolizes power