E305/505
Korean Language and Culture
Discussion
questions on address-reference terms
Brown & Ford (1964)
- What are the principal
options of address in English?
- What are the three diadic
patterns of address?
- What are the three forms
of FN and how are they used?
- What is the factor that
determines between reciprocal FN and reciprocal TLN?
- What is the sequential
pattern of reciprocal patterns?
Hijirida and Sohn (1983)
- How do the following
honorific variables affect the address terms in English, Japanese & Korean?
- Kinship: What address
terms would be used in addressing the following kins in the three lg's.
Speaking to: |
American Egnlish |
Japanese |
Korean |
Parents |
|
|
|
Children |
|
|
|
Siblings |
|
|
|
Uncles
& aunts |
|
|
|
In-laws |
|
|
|
- Age: What address terms
would be used in addressing the following person whose age is in conflict
with other variables?
Speaking to: |
American Egnlish |
Japanese |
Korean |
Younger
superior |
|
|
|
Older
inferior |
|
|
|
- Considering the tables you filled in, rank the three languages from the most sensitive to the lest with regard to each honorific variable.
- Kinshipage: ____________________________________________________________
- Age: ____________________________________________________________
- Gender: ____________________________________________________________
- Social status: ____________________________________________________________
- Ingroupness: ____________________________________________________________
- Intimacy: ____________________________________________________________
- Casualness: ____________________________________________________________